风雨中望峡口诸山奇甚戏作短歌
宋 · 陆游 · 七言
原文
白盐赤甲天下雄,拔地突兀摩苍穹。
凛然猛士舞长剑,空有豪健无雍容。
不令气象少渟滀,常恨天地无全功。
今朝忽悟始叹息,妙处元在烟雨中。
太阴杀气横惨澹,元化变态含空蒙。
正如奇材遇事见,平日乃与常人同。
安得朱楼高百尺,看此疾雨吹横风。
译文 / 白话释义
白盐山和赤甲山是天下雄伟的山峰,拔地而起高耸突兀接近天空。它们像威严的猛士挥舞着长剑,徒有豪迈刚健而缺乏雍容气度。大自然不使气象稍作聚集停留,常常遗憾天地没有完美之功。今天早晨忽然领悟于是叹息,奇妙之处原来就在烟雨之中。阴气肃杀之气横陈惨淡,自然变化呈现出空蒙的状态。正像奇特的人才遇到事情才显现出来,平日里和普通人一样。怎样才能有百尺高的红楼,来观看这疾风劲雨。
注释
高耸的样子。;接近,迫近。;形容仪态温文大方。;tíng chù,聚积。;大自然的发展变化。;cǎn dàn,暗淡无光。
赏析
这首诗在意境上,先营造出一种雄伟壮阔的氛围,以白盐赤甲山的雄伟高耸入笔,勾勒出宏大的画面。随后又在诗中融入了阴天风雨下的惨淡空蒙,形成一种强烈的对比。从写作手法来看,运用了比喻的手法,将山峰比作猛士舞剑,生动形象地写出山的雄伟险峻和刚健之感。在情感表达方面,诗人开始对天地不能让山既有豪健又有雍容而遗憾,后又在风雨烟云中感悟到奇特之处,表达出一种对自然和世间事物的思考与感悟。主题思想上,既有对山川之美的赞叹,又有对世间事物表里不一,奇特之处需要特定条件才能显现的哲理思考。诗人从对山的直观感受深入到对世间普遍现象的洞察,使诗歌具有了深度和广度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。