奉旨赋天泽润兵渡江之初

明 · 汪广洋 · 七言律诗

原文
采石矶头一苇过,远驱云雾逐星河
九江水阔鱼龙盛,万国春初雨露多
香挹旗旄纷彩色,恩流草木藉光和
洗兵会值崇文教,那用重赓夜宿歌
译文 / 白话释义

奉皇帝旨意,作此诗描述天泽润兵渡江初始之时。在采石矶头如乘一叶苇舟轻快渡过,远远地驱散云雾追逐着星河。九江水面宽阔,鱼龙众多,天下各国在初春之时得到许多雨露恩泽。军旗飘扬香气缭绕色彩缤纷,恩泽流布草木凭借着光辉与祥和。清洗兵器之时正遇上尊崇文教,哪里还用得着再续写那《夜宿歌》呢。

注释

在今安徽马鞍山市长江东岸,为长江最窄处,是古代重要的津渡和战略要地。;像一片苇叶那么小的船,常用来形容船小而轻,出自《诗经·卫风·河广》‘谁谓河广?一苇杭之。’;这里是汲取、承受的意思,如‘挹取’。;古代用牦牛尾装饰的旗子,常‘旗旄’连用表示军旗。;凭借、依靠的意思。;继续、连续的意思,如‘赓续’。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宏大、壮阔且充满祥瑞的氛围。诗的首联通过描写渡江时如‘一苇过’的轻松,以及‘远驱云雾逐星河’的壮举,展现出军队渡江的磅礴气势,云雾、星河等意象的运用,使画面极具空间感和奇幻色彩。颔联以‘九江水阔’与‘万国春初’的宏大景象,暗示国家的幅员辽阔和充满生机,‘鱼龙盛’‘雨露多’象征着繁荣和恩泽。颈联则从细节处着笔,‘香挹旗旄纷彩色’描绘出军旗飘扬的华丽景象,‘恩流草木藉光和’将恩泽与草木联系起来,以小见大表现出恩泽遍及万物。尾联提及‘崇文教’,体现出一种积极向上的治国理念,同时‘那用重赓夜宿歌’表达出一种对当下太平景象的自信与满足。从写作手法上看,全诗运用了象征、对仗等手法,如颔联和颈联对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达上,充满了对军队渡江的赞美之情,对国家繁荣昌盛的自豪之感,以及对皇帝恩泽的歌颂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。