奉制文武诗
明 · 徐溥 · 七言绝句
原文
要识簪缨尽宠嘉,莫将纨绮事豪华。
百年留取丹心在,信是忠臣出将家。
译文 / 白话释义
要知道达官显贵都是备受恩宠的,不要把绫罗绸缎用于奢靡之事。人活百年应当留存赤诚之心,确实忠臣都出自将相之家。
注释
古代达官贵人的冠饰,用来把冠固定在头上,后借指高官。;精美的丝织品,这里指代奢华的生活。;赤诚的心。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。前两句先从对达官显贵的要求说起,‘要识’‘莫将’的表述直接明了,形成一种劝诫的语气。情感表达上,传达出一种对清正廉洁、不事奢华的价值观的推崇,同时对忠臣良将充满敬重。在意境营造方面,诗中没有过多华丽的景象描写,而是通过简洁的话语构建出一种端庄、严肃的氛围。主题思想围绕着对忠臣良将的赞美以及对良好品德的倡导,强调出身高贵之人更应秉持忠诚、清正的品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。