奉制文武诗

明 · 徐溥 · 七言绝句

原文
百二山河壮大邦,三千貔虎尽无双。
只须坐镇边疆静,不用高城筑受降。
译文 / 白话释义

一百二十座山河使国家壮大,三千勇猛的战士全都举世无双。只需要稳稳地坐镇使边疆安宁,不需要高高筑起接受敌人投降的城墙。

注释

貔和虎都是猛兽,这里比喻勇猛的战士。;安坐而以德威服人。指某个重要人物在某个地方镇守,使该地稳定。;这里指受降城,古时为接受敌人投降而建筑的城。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用了数字的运用,‘百二山河’‘三千貔虎’,通过数字的夸张,强烈地烘托出国家的强大和军队的威武雄壮。在意境营造方面,描绘出一个山河广袤、兵强马壮的大国形象,给人以雄伟壮阔之感。从情感表达来看,充满了对国家实力的自豪之情。主题思想上,体现了对国家军事力量的自信,认为凭借强大的兵力镇守边疆就足以保家卫国,不需要靠受降城这种防御性建筑来彰显胜利,反映出一种积极防御的军事理念和大国的自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。