分龙吟
宋 · 舒岳祥 · 七言
五月二十日是分龙雨的日子,今天细雨纷纷洒落大地。前些日子不知是哪日下了那么久的大雨,原来正是分龙的时候才这样。有多有少相互增减调整,天道和人事原本就不是疏远无关的。哪条龙分得这个地方的雨呢,问问龙之前住在什么地方。我过去游历三江五湖,江湖到处都是龙栖息的地方。我年老回归田园卧居海边,和龙相邻没有猜忌担忧。一碗饱饭是龙所赐予,一片闲云是龙所吐纳。百年来此地的主人是我这老头,龙来来去去是否认识我呢。神龙饮食和人不同,铺好席子想要献上寒泉浇灌的蔬菜。我知道雨从龙的身上落下,有时候雨过还会掉下虾鱼。往年在海上亲眼所见,龙从沧海腾跃到碧空。蜿蜒百丈露出爪尾,黑色的水中精灵浑身散发着光亮。龙啊就在人的头顶上,人不说话龙又能和谁说话呢。我有一点愚笨的想法,希望龙能听一听。一个村庄南北不同时间下雨,老天爷的用意为何如此偏颇。希望龙能广施恩泽遍及八方,东海的百姓实在值得同情。
雾气、细雨等弥漫的样子。;久雨,长时间不停地下雨。;同‘疏’,疏远。;zhū,水积聚的地方。;猜疑、戒备。;广大的恩泽。溥,pǔ。
这首诗在意境上营造出一种神秘奇幻与田园质朴相结合的氛围。诗中既有对龙这种神话生物腾云布雨的奇幻想象,如‘昔年海上亲眼见,龙出沧溟腾碧虚。蜿蜒百丈露爪尾,黑水精灵光彻躯’描绘出龙的矫健、神秘和强大,又有田园生活中与龙为邻的平静质朴之感,像‘我老归农卧海曲,与龙为隣无猜虞。一盂饱饭龙所与,一片闲云龙所嘘’。在写作手法上,叙事与抒情相结合,先讲述分龙雨的现象,然后回忆自己的经历,进而引出对龙的祈求,叙事流畅自然。情感表达丰富,既有对自然现象的好奇探究,如对分龙雨现象的思考,又有对百姓的同情怜悯,希望龙能普降甘霖泽被苍生,同时还有一种对田园生活的安然闲适之感。主题思想上,既体现了对自然现象背后规律的思考,也表达了对民生的关怀,还蕴含着一种对田园生活与神秘自然和谐相处的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。