焚香昼睡比觉香犹未散戏作二首
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
小屏烟树远参差,吏散身闲与睡宜。
谁似炉香念幽独,伴人直到梦回时。
译文 / 白话释义
小屏风上烟雾缭绕的树林远远望去参差错落,官吏们散去后我身闲正适宜睡觉。谁能像炉中的香那样顾念我的幽独,陪伴着我一直到梦醒时分。
注释
长短、高低不齐的样子。读音:cēn cī;孤独,清幽孤独的状态。
赏析
这首诗在意境营造上,通过‘小屏烟树远参差’勾勒出一幅朦胧且富有层次感的画面,小屏上的烟树远景,给人一种静谧悠远之感。从写作手法来看,首句以景起兴,先描绘出一幅画面,再引出后面的抒情。在情感表达方面,诗人表达出一种孤独之感,‘谁似炉香念幽独’一句,以炉香陪伴自己的幽独,把炉香拟人化,炉香仿佛有了情感,反衬出自己无人相伴的寂寥。主题思想上,体现出诗人在闲居生活中的一种幽独情怀,以及对能陪伴自己之物的一种特殊情感。整体风格淡雅,用简洁的语句表达出细腻的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。