福昌杂咏五首

张翰潇洒自在地想要品尝鲈鱼脍，长久客居在周南（洛阳）的人心情又怎样呢？风在那故乡的荒地上悲伤地吹过，日落时分，荒废的城池里只有野鸡野兔出没的废墟。明月下能听到洛阳传来的捣衣声，老朋友靠着大雁传递南方的书信。旅途上的行歌充满辛苦，白白地弹着剑柄（表示境遇不佳而有所求），又有谁会念及早餐还没吃到鱼（表示处境困苦）呢。

鲈鱼脍。鲈，lú，一种常见食用鱼；鲙，kuài，把鱼、肉切成薄片。；泛指丛生灌木，多用以形容荒芜情景。荆，jīng；榛，zhēn。；野鸡和野兔。雉，zhì。；古代妇女把织好的布帛，铺在平滑的砧板上，用木棒敲平，以求柔软熨贴，好裁制衣服，称为‘捣衣’。；典故，冯谖客孟尝君时，弹剑而歌，表示自己的不满。铗，jiá，剑。

从文学手法上看，首联用典故，‘张翰飘然欲鲙鲈’引用张翰思念故乡鲈鱼脍而弃官回乡的典故，表达自己的思乡之情。颔联通过描写‘风悲故国荆榛地，日落空城雉兔墟’，营造出一种荒凉、衰败的意境，‘风悲’‘荆榛地’‘空城’‘雉兔墟’等词，生动地描绘出故乡的荒芜，寓情于景，表达对故乡衰败的悲叹。颈联‘明月捣衣闻洛杵，故人凭雁寄南书’，明月下捣衣声，以及靠大雁寄信的描写，将思乡念旧之情具象化。捣衣声往往与思妇、游子相关联，此处烘托出思乡的愁绪。尾联‘旅歌辛苦空弹铗，谁念朝盘未食鱼’，运用冯谖弹铗的典故，表明自己旅途的辛苦和无人关怀的境遇，进一步深化了思乡怀人而又处境不佳的情感主题。整首诗情感表达上以思乡之情为主线，又夹杂着对自身境遇的悲叹，在多种文学手法的运用下，营造出一种孤寂、凄凉、衰败的意境。