富池寓懐
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
求佚徒将意揣摩,临髙又惜岁蹉跎
隔江山秃秋烟空,入树风号夜浪多
童子得钱思逺引,邻翁借酒强髙歌
谩传客路饶孤笛,若老山村只短蓑
译文 / 白话释义
寻求安逸只是凭借心意去揣摩,登临高处又惋惜岁月白白流逝。隔着江水山峦光秃,秋天的烟雾空濛,风卷入树林呼啸,夜里浪涛汹涌。小僮得了钱就想着跑得远远的,邻家老翁借着酒劲勉强放声高歌。空自传说羁旅途中充满孤独的笛音,要是老在山村就只有短小的蓑衣。
注释
安逸,安乐。读yì;虚度光阴。;呼啸,读háo;远去,逺同‘远’。;空自传说。谩,màn
赏析
在文学手法上,这首诗运用了描写的手法,如‘隔江山秃秋烟空,入树风号夜浪多’通过对山水、秋风、夜浪等景象的描写,勾勒出一幅萧瑟、空旷的画面,营造出一种孤寂、凄凉的意境。从情感表达来看,诗中充满了对岁月蹉跎的惋惜,对羁旅生活的感慨以及一种无法言说的孤独感。像‘求佚徒将意揣摩,临髙又惜岁蹉跎’直接表达对时光虚度的痛惜。主题思想上反映了诗人在富池寓居时复杂的心境,既有对人生的思考,又有身处异地的寂寥。整体格调较为低沉,借景抒情与直抒胸臆相结合,将内心的情感与外在的景象相融合,使读者能够深切感受到诗人的愁绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。