富池镇上感懐 其四
宋 · 董嗣杲 · 七言律诗
原文
荒村风物几嗟吁,鬼笑陈人旅更孤
鸦黠待船抛食饱,骨灵撑岸蚀泥枯
酸肠百结攅年里,古镇三义截路隅
平漠展残斜日赤,有书无鴈过西湖
译文 / 白话释义
荒僻村庄中的景物令人多次叹息,像鬼在嘲笑我这羁旅之人更加孤独。乌鸦狡黠地等着船只抛洒食物吃饱,枯骨好像有灵魂撑着河岸被泥侵蚀得干枯。心中酸苦愁肠百结终年累积,古镇中三条道路交汇于一隅。平坦的沙漠上残阳铺展一片赤红,有书信却没有大雁飞过西湖(送去)。
注释
叹息,出自《玉壶清话》等。;这里指旧人、老人或者久旅之人。;狡猾、聪慧,读音为xiá。;同‘攒’,积聚,读音为zǎn。;同‘雁’,大雁。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了多种描写来营造氛围。首联中‘荒村’直接点明地点的荒僻,‘鬼笑陈人’运用拟人手法,将自己孤独寂寥的旅者形象烘托出来,有一种阴森孤寂之感。颔联中‘鸦黠’同样是拟人,刻画乌鸦狡黠的形象,与枯骨的描写共同渲染出一种衰败、死寂的氛围。颈联‘酸肠百结’是直接的心理描写,写出内心的愁苦,‘古镇三义截路隅’则是对古镇景象的描写,以景衬情。尾联‘平漠展残斜日赤’描绘出一幅大漠残阳的画面,意境开阔而又苍凉,‘有书无鴈过西湖’化用了鸿雁传书的典故,表达出思乡却无法传递信息的无奈与愁苦。在情感表达方面,整首诗充满了孤独、愁苦、思乡之情,诗人通过对荒村景物的描写以及自身心理的刻画,将这种情感层层深入地表达出来。在意境营造上,诗中构建了荒村、枯骨、鸦黠、残阳等景象,整体营造出一种孤寂、衰败、凄凉的意境。主题思想围绕着羁旅之人的孤独与思乡之情展开,反映出诗人在旅途中的寂寥和对故乡的思念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。