负刍
明 · 邝露 · 五言律诗
原文
负刍长已矣,刍尽爨还空。
八口闾阎下,孤臣市井中。
离情观道丧,无泪哭途穷。
顾影时时笑,劳君西复东。
译文 / 白话释义
负刍已经死去很久了,草料烧尽后炉灶也变得空荡。八口之家生活在民间,孤臣在市井之中。离别之情看到道德沦丧,没有眼泪为穷困而哭泣。看着自己的影子时常发笑,劳烦你在西边又到东边。
注释
人名,春秋时楚国的国君。这里可能是作者借历史事件来抒发自己的情感。;古代里巷的门,这里指代民间百姓居住的地方。;烧火做饭,这里指炉灶。;古代做买卖的地方,后用以称商人。这里指孤臣所处的社会环境。
赏析
此诗在写作手法上,通过对‘负刍’这一事件的描述,以小见大,反映出社会的变迁和人情的冷暖。情感表达上,既有对‘负刍长已矣’的感慨,又有‘离情观道丧’的悲痛,以及‘无泪哭途穷’的无奈,情感层次丰富。意境营造上,‘八口闾阎下,孤臣市井中’描绘出一幅市井生活的画面,给人以真实感。主题上,主要表达了对社会动荡、道德沦丧的忧虑以及孤臣的无奈与自嘲。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。