俯春亭
宋 · 阎孝忠 · 七言绝句
原文
城上危亭可摘云,四边山色翠为邻
下窥城郭无余蕴,草色花光尽是春
译文 / 白话释义
城墙上高耸的亭子仿佛伸手就能摘下云朵,四周的山色以翠绿为邻。向下俯瞰城中景象一览无余,青草的颜色和鲜花的光彩处处都是春天的景象。
注释
高耸的亭子。危,高;亭,亭子。;积聚,包含,这里指城中的景色。yun,四声。
赏析
从文学手法上看,首句‘城上危亭可摘云’运用夸张的手法,极言亭子之高,给人以强烈的视觉冲击。‘四边山色翠为邻’采用拟人,将山色赋予人格,让山成为亭子的邻居,增添了画面的生动性。在情感表达方面,通过描写俯春亭上所见景色,透露出诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅亭子高耸、山色翠绿、城中草色花光满是春的画面,营造出一种开阔、明媚、充满生机的意境。主题思想上,以俯春亭为观察点,展现春天的美好景色,体现了诗人对自然和生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。