句 其一

宋 · 阎孝忠 · 七言

原文
不辞远作潇湘客,且入三仙洞里来
译文 / 白话释义

不推辞远行去做潇湘之地的客人,暂且进入三仙洞中去。

注释

推辞,拒绝。;潇水和湘水,泛指今湖南地区,常被赋予诗意和神秘色彩。;暂且,姑且。;可能是一个传说中有神仙居住的洞穴,这里代表神秘之地。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直抒胸臆,以直白的话语表达自己的想法。在情感表达方面,诗人表现出一种洒脱、随性的态度,不畏惧路途遥远,欣然前往潇湘做客,并且有进入三仙洞一探究竟的意愿,体现出对未知的探索欲以及对远方的向往之情。在意境上,‘潇湘’一词能让人联想到那片富有诗意和神秘色彩的地域,而‘三仙洞’更是增添了一种神秘的氛围,仿佛将读者带入一个充满奇幻与诗意的情境之中。主题思想上,反映出诗人积极探索、不畏远行、向往神秘之地的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。