句 其三
宋 · 阎孝忠 · 七言
原文
贤如赠扇扬风日,贫似开门卧雪时
译文 / 白话释义
贤能的时候就像赠送扇子扬风的日子(般惬意风光),贫困的时候就如同开门面对满是积雪的时刻(般困窘)。
注释
赠送扇子,古有赠扇之风雅事,可表友好、敬意等多种情感。;使风吹动。;躺在雪上,形容处境困窘、贫寒。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,通过‘贤如’和‘贫似’的对照,鲜明地展现出两种截然不同的状态。在情感表达方面,诗人可能是对人生境遇的一种感慨,既有对贤能顺遂时的怀念或者向往,也有对贫困处境的无奈。在意境营造上,‘赠扇扬风日’描绘出一种惬意、闲适、风光的画面,而‘开门卧雪时’则构建出一个寒冷、孤寂、困窘的场景,两者形成强烈的反差。主题思想上反映出人生的起伏不定,以及不同境遇下的生活状态对比。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。