复次前韵

明 · 江源 · 七言绝句

原文
自悼词成不待封,闲情恋思万千重。
青春肯为红颜驻,转眼风光又夹钟。
译文 / 白话释义

再次用之前的韵脚作诗十二首中的第十二首。自己的悼亡之词写成后不需要封存起来,闲愁情思有万千之多。青春怎么肯为美丽的容颜停留呢,转眼间时光又到了夹钟(古乐十二律中的第四律,这里代指时光流逝)之时。

注释

古乐十二律中的第四律,这里可代指时光的流转。

赏析

从文学手法上看,首句‘自悼词成不待封’点明主题,直接切入自悼之情,奠定了全诗哀伤的基调。‘闲情恋思万千重’运用了夸张的手法,将无形的情思具象化,强调其繁多。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对时光易逝、容颜老去的悲悼情绪,既有对已逝之人或事的怀念,也有对自身青春不再的感慨。在意境营造上,通过‘青春’‘转眼风光’等词汇构建出一种时光匆匆、美好的事物难以留存的惆怅意境。主题思想上,主要围绕着对时光与青春的追思悼亡展开,传达出一种对生命中美好事物消逝的无奈与哀伤。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。