复次韵呈维心拙涩不工当为抵掌

宋 · 沈与求 · 七言律诗

原文
岐亭幽梦堕微茫,百草先春自不芳。
山雨压低临涧影,天风吹下满林香。
梨花少韵非俦匹,竹叶多情故敛藏。
长记江桥闲立马,落英谁扫重情伤。
译文 / 白话释义

再次和韵作诗呈送给维心,诗作笨拙生涩并不精巧,只能当作笑谈。其一:岐亭的幽梦变得模糊不清,春天未到百草自是没有芬芳。山间的雨压低了临近山涧的影子,天风吹来使得满林都是香气。梨花缺少韵味不能与之相比,竹叶多情所以收敛隐藏(自己的韵味)。长久地记得在江桥边悠闲地立马(停留),落花有谁清扫,令人再次感伤。

注释

地名;相比,匹敌。俦,chóu;收敛隐藏。;落花。

赏析

在意境上,此诗描绘出一种幽微、清冷的氛围。如‘岐亭幽梦堕微茫’开篇就奠定了一种朦胧幽远的基调,‘山雨压低临涧影’则通过山雨和涧影的描写,进一步渲染出一种压抑、清幽的氛围。在写作手法上,运用了对比手法,‘梨花少韵非俦匹,竹叶多情故敛藏’将梨花和竹叶进行对比,突出竹叶的多情,使两者的形象更加鲜明。同时多处进行景物描写,如描写山雨、天风、梨花、竹叶等,借景抒情。情感表达上,全诗弥漫着一种淡淡的忧伤之情,从幽梦的微茫,到百草不芳,再到落英无人扫的感伤,诗人通过这些景象的描绘,传达出内心的惆怅与寂寥。主题思想围绕着对往昔的追忆和对时光易逝、美好事物消逝的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。