赋得枫桥流水五绝送孙建侯归金陵

桥头的枫叶自然是青葱一片，离别的游子唱着哀伤的离别之歌独自惆怅清醒。半夜里幽寺传来钟声，隐隐约约好像往年听到的一样。流水潺潺日夜都能听到，当年曾有披水犀甲的军队渡过。面对流水不要谈论兴亡之事，否则会惊起啼叫的乌鸦纷纷飞散。枫叶飒飒作响在暮潮中飘落，公子请暂且停住木兰舟。桥边车马扬起的尘土刚刚平静，明月刚刚让白玉箫奏响。西施离去后姑苏变得清冷，寂寞的江枫怨恨夜晚的乌鸦。最好捧起桥边如镜子般平静的水，凭借您把它寄往西去的莫愁湖。桃叶渡头繁花似锦，枫林桥畔月光如霜。他日忽然回忆起孙绰（兴公）的赋，两地的愁思被这长长的江水牵连。

披水犀甲的水军。春秋时期，吴国曾有强大的水军，水犀皮坚韧可制甲。这里可能指代古代征战的军队，暗指往昔的战争岁月。；用木兰树做的船桨，这里指代船。木兰是一种香木，在古诗文中常被用来形容美好的事物，如木兰舟等，表示船的精美。；这里指西施。西施曾在溪边浣纱，西施是越国美女，被献给吴王夫差，吴国灭亡后她的去向成为一种历史的象征，这里用她的离去表示姑苏的清冷变化。；兴公即孙绰，东晋文学家，他的赋多有佳作。这里‘兴公赋’可能是借指有文学性、能引起情感共鸣的作品，表达出一种文化上的联想和对友情的诗意寄托。；位于金陵（今南京），是一个有文化底蕴的湖泊。在这里提到莫愁湖，既与友人归金陵相联系，也可能暗示将愁思寄往友人的归处。

这首诗意境幽远而略带惆怅。从文学手法上看，首联直接描写桥头枫叶青青的景象，以景衬情，烘托出客子离别的哀伤情绪。颔联通过夜半钟声这一独特的听觉描写，联系往昔，往昔听到的钟声与现在听到的钟声相呼应，形成今昔对比，更添惆怅之感。颈联中‘流水潺潺’的动态描写，以及‘莫话兴亡事，惊起啼乌’的叙述，借景抒情，表达出对兴亡的感慨。尾联则通过‘明月新教白玉箫’这样富有诗意的描写，营造出一种清冷的氛围。情感表达上，主要围绕离别与兴亡之感展开，既有对友人离别的不舍与惆怅，又有对历史兴亡的深沉感慨。主题思想上，以送友人归金陵为线索，将眼前之景与往昔的回忆、兴亡的思索相融合，在表达友情的同时也展现出一种对世事无常的喟叹。