赋得河中之水曲
宋 · 董嗣杲 · 七言
河中流水是多么清澈啊,头上的白发是多么花白啊。河水清澈与头发花白自古如此,自身这样清白又有谁知道呢。那提着篮子在西城采桑的妇女,容貌焕发却被霜白的头发所欺。听说她是长安行商的女儿,十六岁就嫁给了东边邻家的儿子。东边邻家的儿子如同枭獍般忘恩负义,离开家去戍守边疆征讨羌夷。战场遥远没有任何消息,家中没有儿子难以支撑门户。花开花谢、草荣草枯知道有多少次了,太阳升起月亮落下总是相伴疾驰。努力辛勤纺织维持早晚生计,堂前婆婆年老心中满是惊疑。满心愁苦乱了头绪,年华如同逝去的流水怎能追回。不恨儿子只恨自己,此生没有福分能与丈夫和睦相处。西边邻家的女儿即将成年,双髻垂到脖颈插着花枝。金花贴在额头脸颊如凝脂般,还笑话我采桑叶担心蚕饿。我这薄命之人哪有空闲怜惜自己,所叹息的是母子分离天各一方。独守空闺发誓坚守清白,不期望封侯只希望儿子早日归来。
传说中两种恶兽,枭为食母的恶鸟,獍为食父的恶兽,常用来比喻忘恩负义之人。;军队防守,读音:shù。;古时对西北少数民族的称呼。;同‘纫’,引线穿针,这里指纺织,读音:rèn。;即将成年,古时女子十五岁成年称及笄。
这首诗在意境上营造出一种悲凉、哀怨的氛围。诗中通过描绘河中清水与头上白发的对比,奠定了时光易逝、容颜老去的哀伤基调。从写作手法来看,采用叙事与抒情相结合的方式。诗中叙述了一位长安估客女的悲惨遭遇,从她的婚姻到丈夫出征,再到独自操持家庭,情节层层推进,在叙事过程中自然地抒发了女主人公内心的哀怨、痛苦以及对儿子归来的期盼之情。在情感表达上,情感丰富而深沉,既有对自身命运的悲叹,如‘不恨儿郎祗恨妾,有生无分安齐眉’,又有对家庭离散的痛苦,还有对坚守清白的执着。主题思想围绕着古代妇女的悲惨命运展开,展现了封建时代女性在家庭、社会中的无奈与痛苦,反映了当时社会女性地位低下的现实。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。