赋得艰危气益增

清 · 谢尊五 · 五言

原文
艰钜何曾怯,森然气益充。
临危磨百折,遇险奋孤忠。
际此坚冰履,时教沥胆雄。
事机遭偃蹇,道义配浑融。
阨运添高抗,操心善处穷。
至刚天地塞,万劫尽排空。
译文 / 白话释义

何曾惧怕艰难巨大的事情,反而更加充满森严的正气。面临危险经受百般挫折的磨砺,遭遇险境振奋孤独的忠诚。处在这如履坚冰的境地,不时让人大胆地展现英勇。事情的机缘遭受困顿不顺,道义却与之融合相配。困厄的命运增添高尚的气节,操持此心善于处于穷困之中。最为刚正能充塞天地,历经万劫也能扫清一切。

注释

同“艰巨”,艰难而繁重的意思。;这里形容正气凛然的样子。;这里指忠贞自持,不求人体察的节操。;比喻竭诚效忠。;困顿,不顺的意思。;厄运,困苦的命运。;高尚的气节。;浑合,融合的意思。;万世,泛指经历极长的时间。;旧指朝廷之外,或指军事职务。本诗未涉及此词,仅为补充生僻字词示例。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,如“艰钜何曾怯,森然气益充”直接表明毫不惧怕艰难,正气愈加充盈的态度。在情感表达方面,整首诗洋溢着一种豪迈、坚定和忠诚的情感,通过对面临艰危时的态度描写,表达出对高尚品德和忠诚坚守的崇敬。在意境营造上,“临危”“遇险”“坚冰履”等词营造出一种充满危险与挑战的氛围,更加凸显出人物在这种情境下坚守的难能可贵。主题思想围绕着在艰危处境下,秉持忠诚、坚守道义、充满正气展开,赞美了一种高尚的人格和伟大的精神。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。