赋得汲古得修绠
清 · 戴亨 · 五言
原文
圣贤遗大业,慷慨慕前修。
纤悉虽曾获,渊深不易求。
譬穷江海阔,须自滴涓谋。
岁月为长索,诗书汲众流。
辘轳操巨手,甘苦渥枯喉。
濡首探精蕴,冲波习勇泅。
一朝登道岸,百尺上竿头。
瀱汋无超识,空馀抱瓮羞。
译文 / 白话释义
古代圣贤留下伟大的事业,我满怀慷慨地追慕前贤。虽然也曾获取到一些细微的知识,但知识的渊深之处却不容易探求。就好比要穷尽江海的广阔,必须从涓滴之水谋划。岁月如同长绳,从诗书中汲取众多知识的水流。用大手操控辘轳汲取知识,甘甜与苦涩都滋润干渴的喉咙。埋头深入探究其中的精妙蕴含,迎着波浪学习勇敢泅渡。一旦登上大道之岸,就如同百尺竿头更进一步。见识浅陋无法超越,如果那样就只会徒有抱着瓮汲水般的羞愧。
注释
长绳。这里表示获取知识的凭借。;前代的贤人。;小水流。这里比喻见识浅陋。;沾湿,润泽。这里表示滋润喉咙。;埋头。形容专心探究。
赏析
这首诗在意境上营造出一种对知识探索的深邃感。诗中以江海、涓滴等形象,描绘出知识如同江海般广阔无垠,而获取知识要从点滴积累的画面,如“譬穷江海阔,须自滴涓谋”,使读者能感受到追求知识的浩渺与艰辛。在写作手法上,运用了比喻的手法,把岁月比作长索,诗书比作众流,形象地表达出通过漫长岁月从诗书里汲取知识的内涵。同时采用典故,像‘抱瓮羞’这一典故的运用,表达出见识浅陋的羞愧之感。情感表达上,充满了对古代圣贤大业的仰慕之情,也表达出诗人积极探索知识深处、渴望登道岸、不断进取的精神。主题思想围绕着对古代圣贤的追慕,以及对知识探索的态度和感悟,强调了知识的渊深难测,需持之以恒、点滴积累地去获取。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。