赋得无诸城送浦舍人源归晋陵

明 · 林鸿 · 七言

原文
君不见昔时无诸城,荒丘断陇今人耕
陵谷湮沈知几代,古人精灵竟何在
忆昔无诸全盛时,都城百雉何逶迤
连营国步分秦土,绘衮王章入汉仪
山河巍巍那可恃,跃马屠龙今已矣
列国犹传赤帝封,曲台尚对沧江水
沧江水流去不还,故宫落日不堪看
宝衣夜化空陵火,弓剑秋悬古殿寒
故人西归从此去,策马秋芜城下路
欲将陈迹问行人,落叶纷纷不知处
译文 / 白话释义

您难道没看见昔日的无诸城吗?如今荒丘断陇已被今人耕种。陵谷沉沦也不知过了多少代,古人的灵魂到底在哪里呢?回忆往昔无诸兴盛的时候,都城的城墙高大曲折绵延。国势发展分得了秦地,身着绘有衮龙图案的王服进入汉家的礼仪体系。山河雄伟又怎可长久依靠,跃马屠龙的时代如今已经消逝。各国还流传着赤帝的分封,曲台仍然面对着沧江流水。沧江的水一去不复返,旧时宫殿落日的景象实在不忍观看。夜里宝衣幻化成空陵之火,弓剑到秋天还悬挂在古殿透着寒意。老朋友向西归去就要从此出发,骑着马踏上秋草萋萋的城下之路。想要向行人打听往昔的遗迹,只见落叶纷纷也不知道在何处。

注释

战国时期闽越国的国君,这里代指他所建立的都城;古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。这里形容城墙规模;形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子,这里形容城墙曲折绵延;国家的命运,这里指闽越国发展的历程;绘有衮龙图案的衣服,衮为古代帝王及上公穿的绘有龙的礼服,这里表示王者的服饰

赏析

这首诗在文学手法上运用了今昔对比,如开篇就将无诸城的昔日辉煌与今日的荒丘断陇作对比,形成强烈的反差,让读者深切感受到世事的沧桑变化。诗中通过大量的描写,如‘都城百雉何逶迤’等句,生动地描绘出无诸全盛时的景象,而‘荒丘断陇今人耕’等句又刻画出现实的荒凉,一盛一衰之间意境全出。在情感表达上,诗人充满了对历史变迁的感慨,对无诸城昔日繁华消逝的叹惋。从主题思想来看,它反映了历史的无常,无论曾经多么辉煌的事物都会被时间的洪流淹没,传达出一种世事无常、繁华易逝的思想。同时,诗中的描写细腻而生动,如‘宝衣夜化空陵火,弓剑秋悬古殿寒’,通过奇幻的想象和寒冷却又具体可感的意象,加深了这种对历史的凭吊之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。