赋得竹亭
明 · 方献夫 · 五言
古人称竹子为君子,它有着挺直的节和诸多清风般的高洁品质。更有耐寒的特性,将要与松柏相同。君子是不可缺少的,世间人情险恶难以遇到。何况还有桃李的花朵,轻柔美丽地争比春天的容貌。小人本来就容易晋升,君子之道固然穷困。高雅的喜好出自天性,深交如同神交一般默契。白天夜晚面对着君子(竹子),清冷地坐在竹亭之中。君子的品质不可违背,为官的行迹四处奔波。竹亭迁移而竹子不变,晚年的节操能够有始有终。湖水江河恩泽长远,瓯越之地吸纳春天的融和之气。良好的政令在于人心,谁能知道君子的功劳。至高的品德本来就难以言说,山歌哪里能够唱得精巧。唱完山歌灵魂孤独地飞走,竹子可爱但难以跟从(像它一样高洁)。
挺直的节,多用来形容竹子等植物,也用来比喻人的刚正不阿的节操。;耐寒的特性,常用来比喻人坚守节操,不畏艰难。语本《论语·子罕》‘岁寒,然后知松柏之后凋也’。;良,很;恶,险恶;逢,遭遇。意思是很容易遭遇险恶的世情。;华,通‘花’,桃李花,这里用来代表世俗中争奇斗艳、易受关注的事物。;固,固然;穷,穷困。君子之道在世间往往处于穷困、不被看好的境地。;高雅的喜好、爱好。;这里指交往默契如同有神相助沟通,形容交往很深。;(huàn zhé),指行迹,为官的经历、行迹。;晚年的节操。;恩泽长远。;良好的政令、政治措施。;至高的品德。;(jù néng),岂能,哪里能够。
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法,以竹子喻君子,通过对竹子的‘直节’‘清风’‘岁寒心’等特征的描写,来引出对君子品质的赞美,如‘君子不可少,世情良恶逢’等句,借竹子的高洁对比世情险恶、小人易进,君子道穷的现实状况。在情感表达上,诗中充满了对君子品质的崇敬与向往,同时又流露出对现实中君子难遇、小人当道的愤懑之情。在意境营造方面,诗中既有竹亭独坐的清冷画面,如‘日夕对君子,萧然坐亭中’,又有湖江瓯越的开阔景象,展现出一种清幽又不失大气的意境。主题思想上,旨在借竹子来探讨君子的品质、君子在世间的遭遇,以及君子品德对社会的积极意义,表达了对君子品德的推崇与对现实的批判。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。