赋得自君之出矣九首 其四
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
自君之出矣,何堪问加餐
思君如中酒,深恸不可剜
译文 / 白话释义
自从你离开之后,哪里还能够询问你是否增加了饮食呢。思念你就如同喝醉酒一样,深深的悲痛就像无法剜除的伤口。
注释
醉酒,饮酒至醉。在古代诗词中常用来形容因某种情绪而沉醉、恍惚的状态。;深深的悲痛,恸指极度的悲哀,这里强调悲痛的程度很深。
赏析
此诗运用了比喻的写作手法,将思念之情比作中酒和深恸不可剜,生动形象地表达了主人公对离去之人的深深思念和无法排解的悲痛。意境上,通过这种强烈的情感表达,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,让读者能够深刻感受到主人公内心的痛苦。从情感表达来看,毫不掩饰地展现了主人公的思念之深和悲痛之重,情感真挚而强烈。主题上,以简洁的语言表达了离别的思念这一常见主题,却能引起读者的共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。