扶风道中十四首 其二

明 · 康海 · 七言绝句

原文
凤泉东是美阳城,秦后离宫迹已平
细草不知龙辇去,城边日日唤愁生
译文 / 白话释义

凤泉的东边就是美阳城,秦朝之后离宫的遗迹已经被夷平。纤细的小草不知道皇帝的车驾已经离去,在城边天天引发愁绪产生。

注释

地名,是诗中的一个地点标识。;古代的一个城邑名。;秦朝之后。;古代帝王在都城之外的宫殿,常指皇帝出巡时的临时住所。;皇帝乘坐的车子,这里指代皇帝出行的盛景。

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,将细草的无知与曾经的龙辇盛景对比。细草依然生长在曾经的离宫之地,它们无知无觉,而往昔盛景已不复存在,暗示出历史的沧桑变迁。在情感表达方面,全诗弥漫着一种淡淡的哀愁情绪。诗人通过描写美阳城秦后离宫遗迹的消失,传达出对历史兴衰的感慨。在意境营造上,以凤泉、美阳城、细草等景象构建出一种略带荒芜和落寞的氛围,给人一种抚今追昔之感。主题思想围绕着对历史的凭吊,往昔繁华已逝,只留下些许痕迹让人感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。