赋风花 其二

宋 · 何梦桂 · 五言

原文
大钧播万物,静观自森著
倏见朝华荣,夕陨亦何遽
升沈信天机,高下两无据
世眼空纷籍,往事逐飞絮
今年花上枝,去年花落处
开落无常期,年来复年去
译文 / 白话释义

大自然化育万物,安静地观察就会发现它们繁茂地生长着。忽然看见早晨花朵繁荣盛开,傍晚凋落又是多么迅速。上升和下沉确实是上天的奥秘,高和低两者都没有依据。世人的眼光白白地杂乱纷繁,过去的事情就像飞絮一样飘逝。今年花在枝头上盛开,去年花在同一地方凋落。开放和凋落没有固定的日期,一年过去又一年到来。

注释

指天或自然。;繁茂生长。;shū,忽然。;早晨开的花朵。;傍晚凋落。;jù,迅速。;即升降,指事物的兴衰变化。;确实。;上天的奥秘。;杂乱纷繁。

赏析

这首诗在文学手法上运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出风花的开落现象,如‘今年花上枝,去年花落处。开落无常期,年来复年去。’以简单的语句勾勒出花开花落的景象,不加过多修饰,却能让读者直观地感受到时光流转下花的无常。在情感表达上,透露出一种对世事无常的感慨之情,从花的朝荣夕陨联想到人世的沉浮不定,如‘升沈信天机,高下两无据。世眼空纷籍,往事逐飞絮。’表达出一种对世间万物变幻难以把握的无奈之感。在意境营造方面,通过描写风花的迅速开落,营造出一种空灵而略带惆怅的意境,让读者感受到时光的无情和生命的短暂。主题思想上,诗人借风花的开落,探讨了万物的兴衰变化以及人世的无常,具有一定的哲理意味。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。