赋归用少村黄侍郎话别韵
明 · 区元晋 · 七言律诗
轻轻的露水细密地沾湿出行的衣服,如此美好的春光为什么不回去呢?无奈心中无端的忧愁增添了白发,姑且放纵自己的疏懒坐在钓鱼的石矶上。青葱的松树环绕城郭,松间云雾缭绕显得湿气很重,紫色的荔枝遍布山坡,像是喷散着雾气在飞舞。美好的景色都因为忙碌而被辜负了,最迟现在才开始摆脱尘世的机心。
远行之人的衣服。征,远行。在古代诗词中常用来表示游子或者出征之人的衣着,如‘寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧’中的‘寒衣’也有相似的意味。;白发。因鹤的羽毛白色,所以常用鹤发来形容老年人的白发,这是一种借代的手法,例如‘君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪’也是用白发来表示岁月的流逝和人的衰老。;可供垂钓的水边岩石或石滩。矶,水边突出的岩石或石滩。‘渔矶’在古代诗词中常被视为一种隐逸的象征,很多诗人在描写归隐生活时会提到。;像喷洒雾气一样。这里是形容荔枝林看起来像是有雾气在飞动,运用了比喻的手法,将荔枝林的景象生动化。;世俗的心机。表示尘世中的种种机巧、功利之心,反映出诗人对尘世喧嚣和复杂人际关系的厌弃。
从文学手法上看,首联通过‘霏霏轻露’点明了环境氛围,‘正好春光胡不归’运用反问句,引发读者思考,奠定了全诗对归隐生活向往的基调。颔联‘无奈闲愁添鹤发,且饶疏懒坐渔矶’中,‘闲愁’与‘鹤发’形成一种因果关系的暗示,‘且饶’一词体现出诗人一种自我放逐、顺其自然的心态,通过对自身状态的描写,表达对忙碌尘世生活的厌倦。颈联写景,‘青松绕郭含云湿,紫荔连坡喷雾飞’,对仗工整,色彩鲜明,‘青松’‘紫荔’从视觉上描绘出一幅美丽且富有生机的画面,‘含云湿’‘喷雾飞’又增添了画面的动态感和灵动感,生动地写出了归隐之地的胜景。尾联‘胜景都因忙负却,最迟今始脱尘机’直接抒情,点明主旨,表达了对之前忙碌尘世生活的懊悔以及对当下摆脱尘世纷扰生活的庆幸。从情感表达上看,全诗充满了对归隐生活的向往,对尘世忙碌的厌倦,以及对往昔错过胜景的惋惜之情。在意境营造上,诗中既有霏霏轻露、青松紫荔等清新自然的景象营造出的静谧优美意境,又有因闲愁而添鹤发的惆怅意境,二者相互交融。主题思想主要是表达对归隐生活的渴望和对尘世喧嚣忙碌的厌弃。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。