复活圣日将临感赋二首 其一
现代 · 伯昏子 · 七言律诗
原文
玄酒盈盈涤弁缨,阆邱爽垲抚云平
宅玆永邑看初蘖,燄尽新鹓赏绝清
饮瀣群元多溺惑,抟钧太上不忘情
赤符已寄向澎濞,但惜指花人未明
译文 / 白话释义
用清澈的玄酒洗涤弁缨,在阆邱那高爽干燥的地方抚摸着与云平齐的地势。居住在这永久的城邑看着初生的新芽,欣赏着火焰燃尽后新出的凤凰般的高洁。那些饮用仙露的众人大多沉迷迷惑,掌控天地的太上却不曾忘记情感。赤色的符命已经寄往澎濞之地,但可惜那指点花朵的人还不明白。
注释
古代祭祀时用的清水,这里象征着洁净。;传说中神仙居住的地方,这里指仙境般的高处。;永久的城邑,寓意着长久的居所。;初生的新芽,常用来比喻新生的事物或希望。;火焰燃尽后出现的新凤凰,寓意着经过磨难后新生的高洁之物。;饮用仙露,这里指一些追求虚幻境界的行为。;掌控天地,比喻掌握大权或主宰事物。;古代帝王受命的符瑞,这里可能指代某种使命或命运。;形容水流奔腾澎湃的样子,这里可能暗示着某种动荡的局势。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘玄酒涤弁缨’与‘饮瀣群元溺惑’的对比,突出了不同行为和状态的差异。意境营造方面,描绘了阆邱的高爽和平静,以及新生事物的美好,营造出一种宁静而又富有深意的氛围。情感表达上,既有对美好事物的欣赏,如‘燄尽新鹓赏绝清’,又有对世事的感慨,如‘饮瀣群元多溺惑’。主题思想上,可能蕴含着对人生哲理的思考,以及对某种使命或命运的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。