福建长乐柯生乔可尚迁博学士也斋戒三日尽弃其学而请学焉喜而与之诗二首
明 · 湛若水 · 五言绝句
原文
骑牛以问牛,牛在宁他求。
即此斋戒心,便与神明游。
译文 / 白话释义
骑着牛去问牛的道理,牛就在眼前,难道还需要向别处寻求吗?就凭借这种斋戒时的诚心,便能与神明同游。
注释
古人在祭祀或举行重大典礼前,沐浴更衣,不饮酒,不吃荤,洁净身心,以表示虔诚。这里指柯生乔诚心向学的态度。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借物表意的手法,以‘骑牛问牛’这一行为,来传达一种追求事物本质无需舍近求远的道理,形象生动且富有哲理。在情感表达上,体现出一种对诚心向学之人的肯定与赞许,字里行间流露出积极的态度。在意境营造方面,简单的骑牛问牛的画面,勾勒出一种质朴而又深邃的氛围。主题思想围绕着求学、诚心展开,强调了诚心在追求知识、探索道理过程中的重要性,倡导人们要从自身出发,秉持诚心去发现和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。