赋江西
宋 · 李龏 · 七言绝句
原文
巉巉一穴嵌空石,不是人间饭颗山。
钟鼓声中有吟者,独甘于此寄清孱。
译文 / 白话释义
高高耸立着一块中间有洞穴的巨石,这里可不是像人间的饭颗山那样(平凡)。在钟鼓的声响之中有吟诗之人,独自甘愿在此处寄托自己的清苦与孱弱。
注释
形容山势高峻的样子,chán chán;凹陷、玲珑的样子;相传是唐代李白遇见杜甫之处,这里用来作比较,代指平凡之处;清苦、瘦弱,这里指一种清苦的生活状态
赏析
这首诗在意境上,通过描绘‘巉巉一穴嵌空石’这一独特的瘦岩景象,营造出一种孤高、清幽的氛围。‘巉巉’二字写出了岩石的高耸险峻,给人以一种遗世独立之感。从写作手法来看,首句直接描写瘦岩的外形,第二句用‘不是人间饭颗山’进行对比衬托,强调瘦岩的独特性。在情感表达方面,诗人借对瘦岩的描写以及对隆上人在此处生活的刻画,表达出对隆上人的一种敬意和对这种清苦、与世无争生活的赞赏。主题思想上,体现了对超凡脱俗生活境界的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。