赴京杂诗

现代 · 张文胜 · 七言

原文
岂是多情忆旧京,天风吹我便登程
秣陵第一相思夜,木落江皋正有声
周遭鼻息似鸣鼍,清梦不成残梦多
怪道月华倍凄冷,长车已是过黄河
心绪飘萍忽半生,故人相见谩相惊
大难英气追年少,惟把茶汤作酒倾
译文 / 白话释义

哪里是因为多情才回忆起旧京呢,是上天的风把我吹得就踏上了行程。在秣陵的第一个思念之夜,树木凋零,江边的高地正传来声响。周围的鼻息好像鸣叫的鼍龙,清晰的梦做不成,残梦却有很多。难怪月光格外凄冷,长途的车辆已经驶过了黄河。心绪像漂泊的浮萍忽然过了半生,老朋友相见只是相互惊讶。大难之中的英气可以追溯到年少之时,只是把茶汤当作酒来倾倒。

注释

今江苏南京,古时又称金陵。这里是诗人所处之地,也是他思念的对象。;江边高地。描绘了诗人所处的环境,为后文的景物描写和情感抒发做铺垫。;鼍,即扬子鳄。这里形容鼻息声像鼍的鸣叫,通过对周围环境声音的描写,烘托出夜晚的宁静和诗人的思绪。;指重大的灾难或变故。在诗中,可能指诗人经历的人生波折或国家的动荡,对诗人的心态和情感产生了深远影响。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了多种手法。如开篇'岂是多情忆旧京',以反问的方式开篇,增强了情感的表达,同时也为后文的回忆与感慨做了铺垫。'天风吹我便登程',运用拟人的手法,将风拟人化,赋予其推动人前行的力量,生动形象地写出了诗人出发的毅然决然。意境营造上,'秣陵第一相思夜,木落江皋正有声'描绘了一幅秋夜江边的景象,营造出了一种凄凉、孤寂的氛围,烘托出诗人的思念之情。情感表达方面,诗人通过回忆旧京、思念故人等,将自己的情感抒发得淋漓尽致,既有对过去的怀念,又有对当下的感慨。主题思想上,此诗主要表达了诗人在人生历程中的种种情感和思考,既有对过去的眷恋,又有对大难之后的感慨,体现了诗人内心的复杂情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。