赴京杂诗 其一

现代 · 张文胜 · 七言绝句

原文
岂是多情忆旧京,天风吹我便登程
秣陵第一相思夜,木落江皋正有声
译文 / 白话释义

哪里是因为多情才怀念旧京城呢,是上天的风把我吹得就踏上了行程。在秣陵的第一个思念之夜,树叶飘落,江边的高地正发出声响。

注释

古地名,即今江苏南京。南京在古代曾有秣陵等别称。;江边高地。皋,水边的高地。

赏析

从文学手法上看,首句‘岂是多情忆旧京’以反问的形式开篇,增强了情感的表达力度,同时也为后文的叙述做了铺垫。‘天风吹我便登程’一句运用了拟人的手法,将风拟人化,仿佛是风催促着诗人踏上行程,生动形象地表现了诗人的无奈和毅然。意境营造方面,‘木落江皋正有声’描绘了深秋时节树叶飘落、江边发出声响的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,与诗人的思念之情相契合。情感表达上,整首诗通过对赴京行程的描写,表达了诗人内心深处对旧京的思念之情,以及在旅途中的孤独和无奈。主题思想上,或许可以理解为诗人在人生的旅程中,对过去的回忆与对未来的迷茫交织在一起,通过这首诗抒发了自己的内心感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。