复理东亭，改“归云”，为感旧，示子乔

在东边的高地建起亭子，向远处眺望南边的小路。窗前种着修长的竹子，四周环绕着松柏。天气阴晴使得光线明暗变化，时常有云气聚集。因此给亭子取名为‘归云’，在美好的日子里以诗酒相酬。王子是个沉静的隐士，低声吟诵时喜欢独自站着。林君自然是潇洒自在，徘徊时别有一番风度。任生被称赞擅长书法，在东面的墙壁上尽情挥毫。张老是超脱尘世之人，是叔白的琴客。无论是雪天还是月夜都不曾空闲，常常白天连着夜晚（在此相聚）。一旦到百越游历，十年就没了踪迹。回来寻找昔日的欢乐，各位都安然闲适。松竹都被砍伐了，房屋也倾斜了。稍微重新整治荒芜之处，逐渐开始修缮。美好的树木将会重新栽种，但这些人难道还能再次聚集吗？于是将亭子名字改为‘感旧’，和你一起怀着长久的哀伤。

东边的高地。皋，水边的高地，此处泛指高地。；修长的竹子。篁，竹林，泛指竹子。；徘徊，流连不去。；指言行超脱于世俗礼教之外的人。也指僧道等出家人。；倾斜，歪斜。；原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋。

这首诗在意境上，前半部分描绘出一幅宁静雅致的园林景象，通过对亭子周围的篁竹、松柏、云气等自然景物的描写，营造出清幽闲适的氛围，展现出往昔聚会时的美好场景。后半部分则转为萧索，松竹被伐、栋宇倾侧，往昔之人一去不返，鲜明的对比中满是物是人非的沧桑感和落寞感。 在写作手法上，先描写景物，后叙事抒情，层次分明。前面写景为后面的感旧埋下伏笔，由昔日的美好热闹到如今的荒凉冷清，以景衬情，更加深刻地表达出对旧时光和旧友的怀念之情。诗中还运用了点面结合的手法，既描写了整体的园林环境，又刻画了各具特点的友人形象，如沉静的王子、潇洒的林君等，使往昔的欢聚场景生动地展现出来。 从情感表达来看，诗中充满了对往昔时光的怀念，对旧友的思念以及对人事变迁的感慨。从一开始对往昔欢乐时光的回忆，到后来面对旧地破败、友人离散的哀伤，情感由喜转悲，过渡自然，令人感同身受。 主题思想围绕着感旧展开，通过对东亭的变迁和旧友离散的描写，传达出对时光流逝、人事无常的深深叹惋。