傅青主草书二首 其一

现代 · 陈永正 · 七言绝句

原文
独存贞气化龙蛇,含吐风云挽日车
失路谁怜医国手,朱衣卖药对寒花
译文 / 白话释义

独自留存着贞正的气质,其书法如龙蛇般灵动,蕴含着吞吐风云的气势,仿佛能挽住太阳的车子。在仕途失意时,谁会怜惜这医治国家的能手,只能穿着红色的衣服在寒花前卖药。

注释

贞正之气,指正直、高尚的气质。;龙和蛇,常用来比喻书法的灵动和变化。;红色的衣服,古代常指代官员。这里指作者在仕途失意后,穿着普通的红色衣服。;寒冷季节的花朵,常用来象征孤寂、凄凉。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将书法比作龙蛇,形象地表现出书法的灵动和气势。'含吐风云挽日车'一句,通过夸张的手法,展现出书法所蕴含的巨大力量。情感表达上,表达了作者在仕途失意时的无奈和悲愤,同时也体现了他对自己才华的自信。意境营造上,营造出一种苍凉、孤寂的氛围,与作者的处境相契合。主题思想上,通过书法和卖药的形象,表达了对国家命运的关注和对自身价值的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。