夫人携家泛湖

春天的美景已有三分之二消逝了，才看到夫人乘坐着华美的车子来到彩舟之上。各位子弟侍奉出行整天都很欢乐，一位老者独自安坐神态比秋天还淡然。斟满美酒应该一同畅饮而醉，到处的名园都应该稍作停留。乌云在前方雷雨之后，唯有今天晴朗适合您出游。

古代贵族妇女所乘的车，用鱼皮为饰。；云气；雾气。读音：ǎi

从文学手法上看，首联运用数字‘三分’‘二分’来描绘春色的消逝，巧妙地营造出一种时光流逝的感觉，同时‘鱼轩’这一词语点明夫人的身份，用词讲究。颔联通过‘诸子侍行欢尽日’和‘一翁独坐淡于秋’形成鲜明对比，一边是众人的欢乐，一边是老者的淡然，一热闹一安静，画面感十足。情感表达方面，既有众人出行游玩的欢乐之情，也有老者独坐的淡然超脱之感。在意境营造上，既有春日将逝的淡淡惆怅，又有游湖时的惬意画面。主题思想上，展现出一幅家庭出游的画面，体现家庭出行中的不同人物的状态以及对这次出游的适宜之感。