芙蓉
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
柳老荷枯菊蕊干,写生红粉尚孤妍。
马嵬坡下芙蓉面,犹觊君王轴上看。
译文 / 白话释义
柳树已老,荷叶枯败,菊花花蕊也已干枯,描绘出来的红粉佳人(芙蓉)却依旧独自娇艳。马嵬坡下杨贵妃那如芙蓉般美丽的面容,还希望能被君王在画卷上看到。
注释
希望,企图(jì)
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,前两句描绘出秋末植物的衰败景象,与后两句中芙蓉面(杨贵妃)的娇艳美丽形成鲜明对比,突出了人物的形象。在意境营造上,前两句营造出一种萧瑟、凋零的秋景意境,与杨贵妃的命运产生一种暗合的效果,更添悲剧色彩。情感表达方面,诗中蕴含着对杨贵妃悲惨命运的同情与惋惜。主题思想上,通过对杨贵妃的描写,反映出命运的无常以及美好事物在政治与历史洪流中的消逝。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。