芙蓉
宋 · 李公明 · 七言绝句
原文
野花能白又能红,也在天工长育中。
长对秋烟颜色好,岂知人世有春风。
译文 / 白话释义
野花能够开白花也能开红花,它们也是在大自然的滋养培育之中。一直面对秋天的烟雾却颜色美好,哪里知道人世间还有春风呢。
注释
荷花的别名,这里指一种秋季开花的植物。;指大自然的工巧,天然形成的工巧。;养育、培育。;秋天的烟雾、雾气,常用来描绘秋天的朦胧景色。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将芙蓉花与一般野花作比,又将芙蓉生长的秋景与春风吹拂的人世作比。在情感表达方面,有一种对芙蓉生于秋景而无缘春风的怜惜之情。在意境营造上,通过描绘芙蓉在秋烟中的美好姿态,勾勒出一种凄美、萧索的秋意之境。主题思想上,诗人借芙蓉表达了对自然事物命运的感慨以及对世间环境差异的思考。野花与芙蓉的对比,突出芙蓉的独特,而芙蓉所面对的秋烟环境与春风吹拂的人世对比,则加深了对芙蓉境遇的刻画,引发读者的同情与思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。