观盖叫天

近代 · 宋词 · 七言绝句

原文
誓将粉墨写春秋,一代宗师已白头
家在钱塘江畔住,闲教儿女练吴钩
译文 / 白话释义

发誓要用戏曲的表演来书写人生的历程,一代戏曲大师已经头发变白了。家住在钱塘江畔,闲暇时教导儿女练习像吴钩这样的兵器。

注释

戏曲演员化妆用的白粉和墨汁,这里代指戏曲表演。;古代吴地制造的一种弯刀,常被诗人用来象征武器或英勇之气。这里指盖叫天教导儿女练习的兵器,体现了他的豪迈气概。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用简洁的语言勾勒出了盖叫天的形象和生活场景。通过‘誓将粉墨写春秋’展现了他对戏曲艺术的执着追求,‘一代宗师已白头’则蕴含着岁月流逝的感慨。在情感表达方面,既有对他艺术成就的敬仰,又有对时光匆匆的叹息。意境营造上,‘钱塘江畔’这一地点的提及,为整首诗增添了一种地域的厚重感,仿佛将读者带入了那个特定的环境中。主题思想上,主要围绕盖叫天的戏曲生涯以及他的家庭生活展开,体现了他在艺术与生活之间的平衡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。