浮生
现代 · 添雪斋 · 七言律诗
原文
每于夜色识寒阴,我任西风抱我襟
上下三生长醒醉,僧禅两字枉摹临
浮生若比浮云淡,伤痛怎如心痛深
自省尘嚣终是客,一般旧曲不须吟
译文 / 白话释义
常常在夜色中感受到寒冷的阴气,我任由西风拥抱着我的衣襟。在漫长的过去、现在和未来中,我总是处于清醒和醉意之间,对于僧禅这两个字,即使徒劳地临摹也难以真正领悟。人生就像浮云一样清淡,而内心的伤痛却比心痛还要深刻。自我反省后发现,尘世喧嚣终究只是过客,那些曾经熟悉的曲调也不再需要吟唱。
注释
指短暂虚幻的人生。在古代哲学中,常用来形容人生的无常和虚幻,与‘浮世’意思相近。;寒冷的阴气,通常用来描绘夜晚或寒冷环境中的氛围,给人一种清冷、孤寂的感觉。;僧人修行的禅法。佛教中,禅是一种通过冥想、沉思等方式来达到内心平静和觉悟的修行方法。这里的‘僧禅’可能指诗人对佛教修行的思考或对禅意的感悟。;自我反省、自我反思。通过对自己的行为、思想等进行反思,以达到自我提升和自我完善的目的。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如‘浮生若比浮云淡,伤痛怎如心痛深’,将浮生与浮云、伤痛与心痛进行对比,突出了人生的虚无和内心伤痛的深刻。情感表达上,诗人通过对夜色、西风、浮生等的描写,抒发了一种孤独、无奈、忧伤的情感。意境营造方面,营造出了一种清冷、孤寂的氛围,如‘每于夜色识寒阴,我任西风抱我襟’,让读者感受到诗人内心的清冷。主题思想上,表达了对人生的深刻思考,对尘世喧嚣的厌倦以及对内心伤痛的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。