富水曾教授夜饮有作
宋 · 赵文 · 七言律诗
原文
心斋听讲趁诸生,何意相逢曲豆城
急雨狂风十年梦,青灯白酒故人情
形骸改化悲欢异,岁月销磨感慨平
却恐斗牛惊紫气,寒炉今夜聚文星
译文 / 白话释义
心怀恭敬地随着众儒生去听讲,哪能想到会在曲豆城相逢。狂风急雨像是十年的一场梦,青灯之下共饮白酒充满故人情谊。人的形体容貌随着悲欢而改变,岁月消磨使得感慨渐渐平淡。却担心斗牛之间的紫气惊动上天,寒夜的火炉边今夜聚集着文星贤才。
注释
排除杂念,使心境虚静纯一,这里表示恭敬虔诚的态度。;诗中的地名。;人的形体、躯壳。;改变变化。;同‘消磨’,消耗磨灭。
赏析
这首诗在意境上,通过‘急雨狂风’‘青灯白酒’等景象营造出一种既有着往昔如梦般的虚幻感,又有着当下故友重逢的温暖氛围。从写作手法来看,首联叙事,交代相逢的机缘,颔联使用了对比的手法,‘急雨狂风’象征着过去的动荡经历,‘青灯白酒’则代表当下平静的相聚,以动衬静,更加凸显出重逢的珍贵。颈联则从人的形骸和岁月的角度,阐述了经历悲欢和岁月消磨后的变化,富有哲理。尾联通过‘斗牛惊紫气’这一奇特的想象,表达出对当下众贤才相聚的珍视,暗示这些贤才如同天上星宿下凡,充满神秘色彩。在情感表达上,既有对故友重逢的欣喜之情,又有对往昔经历的感慨,还有对当下人才汇聚的赞叹。主题思想上,反映了人生的变迁、友情的珍贵以及对贤才的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。