富田谒文丞相

明 · 林光 · 七言律诗

原文
云水相看数百峰,富田蓑笠又从容。
湖山何处非男子,宇宙常堪着此翁。
祠庙星霜几草莽,大家门户总春风。
凭谁细话兴亡事,烟雨霏微起暮钟。
译文 / 白话释义

云和水相互映衬着数百座山峰,在富田你身披蓑笠又是那样从容自在。天下湖山何处不是大丈夫的用武之地,这天地之间常常能够容纳下你这样的人。祠庙历经岁月已经长满了荒草,高门大户却总是一片春风得意的景象。凭借谁来仔细诉说兴亡之事呢?只见暮钟敲响时烟雨迷蒙。

注释

蓑衣与笠帽,常用来表示乡野之人的穿着,此处描绘文丞相的形象,有超逸、从容之感。;星辰运转,一年循环一次,霜每年因时而降,所以常用星霜表示年岁。这里指祠庙经历的岁月。;丛生的杂草,形容荒凉的景象。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写云水和山峰的景象,以开阔的自然景象为背景烘托出一种宏大的氛围,‘富田蓑笠又从容’勾勒出文丞相从容的形象。颔联‘湖山何处非男子,宇宙常堪着此翁’运用反问与肯定相结合的手法,强调文丞相这样的人物足以屹立于天地湖山之间,表达出对文丞相的高度崇敬。颈联则运用对比手法,‘祠庙星霜几草莽’写出祠庙的荒凉,‘大家门户总春风’写出豪门大户的兴盛,一衰一盛,鲜明对照,暗示出世事的无常与不公平。从情感表达来看,全诗充满了对文丞相的敬重与缅怀之情。在意境营造方面,诗中既有开阔的山水之景,又有荒凉的祠庙和兴盛的门户的对比画面,营造出一种沧桑、厚重又略带怅惘的意境。主题思想上,通过对文丞相的缅怀,感慨兴亡之事,表达对历史变迁和世事无常的深沉思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。