佛头

宋 · 文同 · 七言绝句

原文
公暇常来此处游,碧波苍????解相留。
翩然又向城中去,回顾溪山只自羞。
译文 / 白话释义

公事闲暇的时候常常到这个地方游玩,碧绿的水波和青翠的山峰懂得挽留我。轻快地又朝着城中回去,回头看那溪水山峦只有自己羞愧。

注释

大山上的小山,泛指山峰。yǎn

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,如‘碧波苍巘解相留’,将碧波和苍巘(青山)拟人化,赋予它们‘解相留’的情感和行为,生动地写出山水的迷人之处仿佛具有人的情感来挽留诗人。在情感表达方面,诗人表达出对佛头这个地方的喜爱,从‘公暇常来此处游’可以看出他经常到此游玩,但又透露出一种矛盾的情感,‘回顾溪山只自羞’中的‘羞’字体现出诗人离开时的复杂心情,或许是因为自己不能长时间停留而羞愧。在意境营造上,诗中构建出一幅美丽的山水画面,有碧波荡漾的水和苍巘耸立的山,让读者感受到佛头这个地方的清幽与美丽。主题思想上反映了诗人对自然山水的喜爱以及在尘世事务(要回城)与自然之间的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。