赋王立之承奉园亭 求定斋
宋 · 释道潜 · 五言绝句
原文
南华鉴止水,炯然见须眉
夫子果能定,物岂逃妍媸
译文 / 白话释义
南华(指代镜子)能映照静止的水面,清晰地照见人的须眉。先生您如果真的能够安定(内心),事物怎会逃过美丑(的评判)。
注释
明亮的样子。;yán chī,美好和丑恶。
赏析
从文学手法上看,首句以‘南华鉴止水’起兴,用镜子映照水面这一形象的画面引出下文,自然而生动。‘炯然见须眉’是对镜子清晰映照效果的描写,细致入微。情感表达方面,通过描述镜子能照见须眉,暗示人心若能安定,也能洞察事物的美丑,表达出一种对内心安定的推崇以及对事物客观评判的理性态度。在意境营造上,‘止水’的平静与‘炯然见须眉’的清晰形成对比,营造出一种静谧而又澄澈的氛围。主题思想上,全诗围绕‘定’展开,表达了人若内心安定,就能看清事物本质的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。