复吴秘正五诗 其五

您写诗下的功夫很深，就算是平常之处也接近古人（的水平）。北斗星闪耀在众多繁星之间，（您的诗才）就像得到上天赐予，连儿女都会惊叹。我也想续写貂尾（以达到您的水平），半夜里内心纠结烦乱。（您却）捋着胡须粲然一笑，笑我这老头只是自己在苦恼。

惊讶，诧异。；貂尾，这里‘貂可续’用‘狗尾续貂’的典故，指续写诗歌。貂，diāo。；扰乱，搅乱。；拉，捋。；露齿而笑的样子，笑的样子。càn。；只，仅仅。zhǐ。

从文学手法上看，首联直接点明‘君诗用功深’，采用直白的夸赞手法，指出对方写诗功夫深厚，‘平处犹近古’则从侧面进一步烘托出其诗歌水平之高，即使平常之处也有古人的风范。颔联运用比喻的手法，将对方的诗才比作北斗星在繁星中闪耀，形象地写出其出众之处，‘拜赐诧儿女’则增添了一种诙谐之感。颈联‘亦思貂可续’运用‘狗尾续貂’的典故，表达自己想要续写却又自感难以企及的复杂心理，‘中夜搅肺腑’生动地写出内心的纠结烦乱。尾联通过描写对方‘揽须粲一笑’的神态，与自己的‘自苦’形成鲜明对比，更显自己的苦恼与对方的豁达。在情感表达上，既有对对方诗才的钦佩，又有自己想要追赶却又自叹不如的焦虑与苦恼。在意境营造上，通过繁星、北斗等意象，构建出一种璀璨而又略带寂寥（自己在仰望对方才华）的意境。主题思想围绕着对他人诗才的赞赏以及自己在诗歌创作方面的自我反思与苦恼展开。