赴吴兴初入境
宋 · 虞俦 · 七言律诗
诏书催促出发太过频繁,众多的骑兵东来欣喜地远望路上扬起的灰尘。如果不是为了探寻美好的事物哪会在意来晚一些呢,本来就应该一进入境内就颁布春天(般的政令)。风和日丽渐渐觉得旌旗随风转动,旷野遥远听到钲鼓声音很是清新。千里之内百姓饥饿哀号正等待着哺育,自己惭愧不知拿什么来慰藉这些百姓。
频繁。;形容人马很多。骑,这里指一人一马,jì。;远望路上扬起的灰尘,这里形容急切的心情。;颁布春天般的政令,寓意为百姓谋福祉。;钲和鼓,古代行军或歌舞时用以指挥进退、动静的两种乐器,zhēng gǔ。;哀号声。;自己惭愧。慙,同‘惭’,cán。;这些百姓。
从文学手法上看,首联‘诏书催发太频频,千骑东来喜望尘’采用了叙事的手法,直接点明是受诏书催促而东来赴任,‘千骑’描绘出出行的阵仗,‘喜望尘’则从侧面表现出官员赴任时的一种积极状态。颔联‘不为寻芳宁较晚,固应入境便颁春’运用了借代的手法,‘寻芳’代指游玩之事,表明自己不是为了玩乐才来此地,而是要尽快颁布利于百姓的政令,‘颁春’一词体现出为百姓谋福祉的使命感。颈联‘风和渐觉旌旗转,野旷遥闻钲鼓新’通过描写风和日丽中旌旗转动、旷野里钲鼓的清新声音,借景抒情,既展现出吴兴当地的景象,又暗示出一种新的开始。尾联‘千里嗷嗷方待哺,自慙何以慰斯民’直抒胸臆,表达出诗人面对嗷嗷待哺的百姓时的惭愧之情,体现出诗人心系百姓、关心民生的情怀。在情感表达方面,整首诗情感从赴任时的积极状态转变为对百姓的深切关怀与惭愧,丰富且真挚。在意境营造上,诗中既有对旅途景象的描绘,又有对百姓生活现状的思考,形成一种既开阔又凝重的意境。主题思想围绕官员赴任吴兴,表达了诗人想要积极治理地方、关心百姓疾苦却又自感责任重大的复杂心境。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。