赋谢以光陈老师叠承和章乞正
近代 · 叶云峰 · 七言绝句
原文
寒暑相期情益坚,和章叠叠总缠绵
留存诗稿已盈尺,毋负平生十五年
译文 / 白话释义
寒暑相互期待,情谊更加坚定,和诗一篇又一篇,总是情意缠绵。留存的诗稿已经堆满一尺高,不要辜负这十五年来的情谊。
注释
相互期待、相约。在诗中表示双方在寒暑交替中始终保持着联系和期待。;满一尺,形容诗稿堆积的数量较多,体现了创作的丰富。
赏析
这首诗在文学手法上,以简洁的语言表达了深厚的情感,通过'寒暑相期'和'和章叠叠'等词句,营造出一种时光流转、情谊绵长的意境。情感表达上,真挚而深沉,从'情益坚'可以看出两人情谊的不断加深。在主题上,主要围绕着师生之间的情谊展开,十五年来的交往在诗中得以体现。整首诗语言平实却情感浓郁,让人感受到那份真挚的情谊。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。