伏羲卦台二首 其二
现代 · 张力夫 · 五言绝句
原文
中国如危厦,摇摇时叹之
五千年不倒,赖有此为基
译文 / 白话释义
中国就像一座危险的大厦,时常令人叹息。然而历经五千年却依然屹立不倒,这全靠伏羲八卦之台作为根基。
注释
伏羲是古代传说中的人物,相传他创制了八卦。伏羲卦台即与伏羲创制八卦相关的场所,在中国文化中具有重要地位。;危险的大厦,这里比喻中国历史在某些时期面临着危机和不稳定的状况。;摇晃、不稳的样子,形象地描绘出中国在历史进程中所经历的动荡和不安。;中国历史悠久,约有五千年的文明史,这里用‘五千年’强调了中国历史的长久和深厚。;依靠、凭借的意思,说明伏羲卦台是中国文化能够历经千年而不倒的凭借和基础。
赏析
这首诗从宏观的角度,以‘危厦’作比,生动地描绘出中国历史的沧桑与岌岌可危之感,‘摇摇时叹之’一句将这种危机感渲染得淋漓尽致。然而,紧接着强调‘五千年不倒’,体现出中国文化的坚韧与持久,‘赖有此为基’则点明了伏羲八卦台在其中所起到的关键作用,它如同基石般稳固着中国的根基,使中国文化得以传承至今。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将中国比作危厦,形象地表现出历史的动荡;同时通过对比‘五千年不倒’与‘摇摇’,突出了伏羲八卦台的重要性。情感表达上,既有对历史沧桑的感慨,又有对中华文化坚韧的自豪。意境营造上,展现出一种宏大而深沉的历史氛围,让读者感受到中国文化的厚重与深远。主题思想上,强调了伏羲八卦台对中国文化传承的重要意义,以及中国文化历经千年而不衰的伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。