赋咏五阴识枝诗

南北朝 · 萧纲 · 五言律诗

原文
浇淳混神因,心形复依色
欲浪逐情飘,爱网随心织
铸金虽改状,斩筹方未极
鸽观既无辩,猿攀此焉息
译文 / 白话释义

原本淳朴的状态被混淆了精神,心的形态又依赖于外在的色相。欲望的浪潮随着情感飘荡,爱的罗网随心而编织。铸造金属虽然能改变形状,斩断筹算却远远没有尽头。鸽子的观察既然无法分辨,猿猴的攀援在这里又怎能停止。

注释

使淳朴浇薄。这里指原本淳朴的状态被破坏。;精神的因由,即精神受到影响而发生变化。;欲望的浪潮,形容欲望像浪潮一样汹涌澎湃。;爱的罗网,比喻爱的束缚像网一样紧密。;铸造金属,常用来比喻改变事物的形态或本质。这里指通过某种方式改变原本的状态。;斩断筹算,筹是计数的工具,斩筹表示试图斩断各种算计和欲望,但却难以做到极致。;鸽子的观察,这里可能是一种比喻,暗示观察的局限性或无法分辨事物的真相。;猿猴的攀援,比喻难以摆脱某种困境或欲望的纠缠。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对比和象征的手法,如‘浇淳混神因,心形复依色’,通过对比淳朴与被混淆的状态,象征着人性的变化。情感表达方面,生动地描绘了欲望和爱的交织,让读者能深刻感受到那种内心的挣扎与迷茫。意境营造上,营造出一种迷茫、复杂的氛围,仿佛让人置身于一个欲望与情感交织的世界。主题思想上,探讨了人性在外界影响下的变化,以及欲望对心灵的束缚,引发读者对人性和情感的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。