赴镇远郡守丁凤仪以诗见赠次韵奉酬
明 · 周瑛 · 五言
岔路令人南北方向都分不清,白色的丝线也变成了黄与绿(表示世事变化难以预料)。本来就如同栎树、杜树般腐朽无用,却错误地在朝廷为官(佩竹制的印信)。白日从层层云朵中透出光线,残余的光辉散落在山林间。努力地心怀知遇之恩,驾着马车奔驰放眼四望。贵阳在什么地方呢?山峰高耸道路绵长矗立。风俗混杂着少数民族和华夏民族的风俗,蛮獠之人有生番和熟番相混。官府有行程的约定,常常要看着刻木(来遵守时间)。君子遵行大道的心,不是为了窃取俸禄。世间的道路有险阻和平坦,君子怎么会有丑恶的欲望。庄子的《齐物篇》,常常以物的眼光去看待物。泰山并非有多余之处,小草并非有不足的地方。所遗憾的是自己才能和智慧浅薄,没有什么能够用来为君主效力。周朝的车子害怕超载,羲氏的鼎要戒备翻倒(比喻要谨慎对待自己的职责)。幸亏有同心的人,在闽海之畔教导我。
岔路,常用来比喻人生道路的分歧。出自《列子·说符》:'杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨子之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多歧路。’';努力、勉力。如《诗经·邶风·谷风》:‘黾勉同心,不宜有怒。’;旧时对南方少数民族的称呼。;无功受禄,窃取俸禄。出自《论语·泰伯》‘菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。菲饮食而致孝乎鬼神,恶衣服而致美乎黻冕,卑宫室而尽力乎沟洫。禹,吾无间然矣。’朱熹注:‘盖深叹美之,又言己不能及也,为君而不为私,则其禄可受,其功可成,若窃禄,则非也。’;鼎中的食物倾出,比喻不胜其任而败事。出自《易·鼎》:‘鼎折足,覆公餗。’
这首诗在意境上,描绘了旅途所见的自然景象如'白日漏层云,馀辉散林麓',营造出一种苍茫开阔又略带寂寥的氛围,同时也展现了当地独特的人文环境如'风俗杂夷夏,蛮獠混生熟'。在写作手法上,多处运用典故,像'本为栎杜朽,误佩汉庭竹'中以栎杜自比腐朽无用却在朝为官,'周车畏输载,羲鼎戒覆餗'也是借用典故表达谨慎对待职责的想法;还运用对比,如'泰山非有馀,芒芥非不足'以泰山和芒芥对比来说明事物平等的齐物思想。情感表达丰富,既有对知遇之恩的感激'黾勉怀知遇',又有对自身才浅难以报国的愧疚'所恨材智浅,无以供臣仆',还有对世路的感悟。主题思想围绕着在赴任途中的所见所感,包含对世路、自身职责、地域风俗等多方面的思考,表达出一位士大夫的复杂心境和道德追求。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。