抚州汤显祖纪念馆登三生桥

现代 · 熊盛元 · 七言绝句

原文
挟得秋阳上此桥,波光梦影两迢迢
一回头处三生逝,衰柳寒蝉恨未销
译文 / 白话释义

携带着秋天的阳光踏上这座桥,波光和梦影都遥远而悠长。一回过头的瞬间,三生已消逝,衰败的柳树和寒蝉的怨恨还未消散。

注释

携带,拿在手里。在这里表示诗人携带着秋阳登上桥,赋予了秋阳以人的动作,使画面更加生动。;遥远的样子。形容波光和梦影都显得悠远而绵长,增强了诗歌的意境。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。通过‘挟得秋阳’这一动作,将诗人的主观感受与客观的秋阳相结合,营造出一种独特的氛围。‘波光梦影两迢迢’,运用了对偶的手法,将波光与梦影相对,形象地表现出两者的悠远与朦胧。情感表达上,诗人在登桥时感受到时光的流逝和生命的短暂,‘一回头处三生逝’,一个‘逝’字,饱含着深深的惋惜和无奈。意境营造上,‘衰柳寒蝉’的景象,进一步烘托出一种凄凉、萧瑟的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,这首诗表达了对时光易逝、生命短暂的感慨,以及对过去的怀念和对未来的迷茫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。