改过
明 · 吴与弼 · 七言绝句
原文
四十应当成德时,中心何更有他岐
其终也已宜深察,剔拔毋令利暂縻
译文 / 白话释义
人到四十岁应当是成就品德的时候,心中怎么还能有其他的岔路呢。到最后(的结果)应该深入地审察,要剔除(不好的东西),不能让利益暂时地束缚(自己)。
注释
同“歧”,岔路的意思,在这里表示人生的其他错误方向或者杂念。;表示最终的结果、结局。;有剔除、去除的意思,强调去除不好的东西。;本义是系牛的绳子,这里用作动词,束缚的意思。
赏析
从文学手法上看,这是一首较为直白的五言诗,诗句平白如话,没有运用过多华丽的辞藻或者复杂的修辞手法。在情感表达方面,充满了一种自我警醒和劝诫之意。诗人在四十岁这个人生阶段,对自己的品德修养进行深刻的反思,表达出一种想要坚守正道、不为利益所诱惑的决心。在意境营造上,给人一种沉稳、严肃的感觉,仿佛诗人站在人生的中点,审视自己的过往与未来,有一种对自我道德升华的强烈渴望。主题思想围绕着中年时期的品德修养展开,强调在这个年龄应专注于品德的成就,警惕利益的干扰。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。