改祭修斋决疑颂 第八疑:自来杀生祭祀,所有罪业作何功德而得消灭耶?颂曰:
宋 · 释遵式 · 五言绝句
原文
法宝真良药,众生自不尝
书持并供养,世世上天堂
译文 / 白话释义
佛法宝典如同真正的良药,众生自己却不去品尝。书写秉持并且供奉它,生生世世能升上天堂。
注释
佛教用语,指佛说的法,又指和尚用的衣钵、锡杖等。;品尝,这里引申为接受、接纳。;书写和秉持。;供奉、奉养,在佛教语境中表示对佛、法、僧的恭敬供奉。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将法宝比作良药,生动形象地表现出法宝对于众生解脱罪业的重要性,如同良药能治病一般。在情感表达方面,有一种对众生不重视法宝的遗憾之情,同时又有一种对书写、供养法宝能得善果的肯定与宣扬之情。在意境营造上,通过简单的对比,勾勒出一种一边是良药般的法宝被忽视,一边是遵循此道能上天堂的两种状态。主题思想上主要是在强调法宝对于消除杀生祭祀罪业的重要性,劝诫众生重视法宝,通过书持和供养来获得解脱与善果。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。